[高桥工房] 秋季，游览神田川畔的 “艺术文化步行街”

神田川发源于东京三鹰市的井之头公园，自西向东流经东京市中心，最后汇入隅田川。

位于文京区的江户川桥一带，因河流中游的一部分曾被称为 “江户川 “而得名，沿神田川的街道以其历史和文化色彩而闻名。

文京地区是一个文化胜地，不仅有神田川沿岸的历史庭院和建筑，还有小型画廊和咖啡馆。为了鼓励游客在这些古今文化荟萃的街道上尽情漫步，我们分发了一张画廊地图，名为 “艺术与文化漫步：大户-关口、目白台、水户-后乐”。

该地图由江户川桥附近的老字号江户木版年画店 高桥工房组织制作。江户木版画是日本独特的多色印刷技术，色彩鲜艳。使用这种技术的浮世绘版画是日本独有的综合艺术形式，由三位工匠（绘制初步草图的画家、根据初步草图雕刻木版的雕刻师、反复印刷色彩以完成作品的印刷师）和全面制作作品的出版商组成。

高桥工房创立于江户时代末期，世代传承 “印刷 “技艺，并从第四代开始成为 “出版商”。该公司采用传统印刷技术，恢复了江户人喜爱的浮世绘木版画，同时还采用了奥特曼和现代艺术等各种主题。该公司还生产印有浮世绘图案的产品，如 Pochibukuro 和便签，以各种方式将江户木版画的传统带到现代。

今年春天，该工作室在被指定为大都市旅游信息办公室之际，制作了旅游公关视频 “漫步神田川”，并在其网站上发布。他们萌生了制作地图的想法，以鼓励人们沿着街道实际行走。

地图封面是一张老地图，上面介绍了历史建筑、画廊和咖啡馆，工作坊代表高桥由纪子逐一拜访，解释工作坊的目的，并争取商店的支持。

地图在高桥工房和附近的商店免费发放，有日语和英语两种版本。这个季节，暑气渐消，秋风送爽。拿着这份画廊地图，不妨沿着神田川的 “艺术文化步行街 “走走看看。

◾️商业 URL

https://takahashi-kobo.com/

◾️Instagram

高桥工房