让书法成为日常,Carré MOJI的室内装饰新提案
2024.09.27
LIFE“第一次看到Carré MOJI的作品时,我很震惊。我自己也因为兴趣一直在练书法,但与我那种照本宣科的字帖临摹不同,Carré MOJI的作品,是有表情的、令空间场景更具开阔感的书法。画框设计也与作品相得益彰,令人在惊叹书法可以用作室内装饰之余,同时还让人产生强烈的愿望,希望能从事这些作品的推广工作。”
Carré MOJI的高管兼室内装饰设计咨询师高桥惠美(Emi Takahashi)如此表示。 她已经在Carré MOJI工作了大约16年。Carré MOJI是日本唯一一家将传统日本书法作为室内装饰艺术的画廊和制作公司。虽然和高桥女士以前的工作完全不同,但她却对这项工作产生了兴趣,甚至还获得了室内装饰设计咨询师的资格。高桥女士说, Carré MOJI有她想要追求的理念。
“Carré MOJI的职责是提供人们想要的室内装饰书法。与其他协调人员合作时,因为希望更好地理解他们的愿望,所以我对室内装饰进行了全面的学习。我的工作是书法作品与装饰墙面之间的协调性。例如包括作品画框在内,都要考虑到装饰空间的整体平衡,然后再请设计师进行设计。”高桥女士说。
在Carré MOJI,超过一半的作品是根据客户的意愿定制的。客户的要求千差万别,有时会指定特定的字体或书法家,有时还会就此提出种种建议。高桥女士的重要职责是与客户沟通,引导出他们脑海中所描绘的形象,并在充满理解消化之后清晰地传达给书法家。
令人印象深刻的是“适当”二字的定制。客户是一位医生,因为工作当中不允许出任何差错,所以紧张工作之余,他希望回到家中能接触到可以令他彻底放松的一些东西。于是,高桥女士找到了一位擅长创作温情作品的治愈系书法家。完成后的作品不仅传达了字面的意思,还非常贴近客人的心情。
高桥女士说:“目前,Carré MOJI旗下有12位书法家。毫无疑问,我们追求作品的完美,但我们也必须站在接受委托的制作者立场,满足不同客户的各种需求。为此,详细了解每位书法家的专长和领域非常重要,这样他们才能充分发挥潜力,创作出满意的作品。”
高桥女士还会去客户家拜访,为充分营造空间之美在尺寸或配置上提出建议。会带上几件用作候补的作品,在预定的墙面上边比划比与客户讨论,为打造一个令客户从心里满意的空间而尽心尽力。高桥女士还谈到制作完工后的书法作品在进行实际安装时的情景,说“虽然已经有过许多次的经验了,但那一瞬间还是很紧张。”
2014年,高桥女士负责为享誉全球的豪华酒店・东京安缦酒店(Aman Tokyo)的客房装饰担任作品制作。在高桥女士的回忆中,这个项目对于向世界推广装饰书法的Carré MOJI是一个巨大的转折点。自新冠疫情逐渐平息以来,Carré MOJI画廊的海外访客数量也开始增加。
“有些客人说,他们想要书法作品,但感觉直接委托书法家很难。而像Carré MOJI这样拥有多名书法家的地方,委托起来就方便多了。”
曾经在和室的“床之间”(床之间,是指日式和室的一个角落做出的一个内凹的小空间,通常在其中会装饰挂轴、插花或盆景)装饰挂轴的日式传统家庭,现在生活样式也发生了改变。日常空间早已距离书画很远。“但非常意外的是”高桥女士说:“用墨写成的书法,可以适合任何空间。”
“还有海外的客户发来照片,展示装饰在他们家中的书法作品。这些作品确实与北欧风格、混合多元风格、或是欧式室内空间非常协调。我认为这是“墨”与“线”的魅力以及留白的力量,能够平息观赏者善变的心情。真希望更多的人能体验到日常生活中书法装饰的舒适感。哪怕是从很小的装饰开始也行。”
现在Carré MOJI在收到越来越多的海外咨询的同时,还积极参与海外举办的展览会等活动。高桥女士说她在参加此类活动时,感受到了热烈的反响。她还表示,Carré MOJI正在更新面向海外的网站,同时也在摸索更便于海外用户理解的文字和图片。
“非常希望能增加在海外欣赏书法作品的机会,让更多人了解装饰书法的愉悦和美感。若能随着书法在海外的广泛传播与渗透,日后以逆输入的形式回归日本,令装饰书法在日本远比现在更加广为人知,那将会是很有趣的事。”
寻找到书法世界无限可能性的Carré MOJI和高桥女士,此刻她们面向世界展现日本之美的挑战之旅才刚刚启航。