小宫商店

小宫商店

小宫商店小宫商店

优质面料精湛手工,一生一世一把伞

打开雨伞,眼前便呈现出优雅的剪影。服帖紧绷的伞面、精密细致的缝线,彰显雨伞的上乘品质。从伞尖到伞尾的每一个环节,随处可见对易用性和耐用性的体贴周到。小宫商店的雨伞,让人越用越能感受到匠心独具的无微不至。

小宫商店创业于1930 年。创始人小宫宝将,开始使用家乡山梨县的特产—“甲州织”面料制作西式雨伞。甲州织是山梨县的传统纺织品,采用极细的染色线,紧密均匀织成的高密度面料,既具绚丽的光泽,又具厚重的手感。

日本雨伞产业在经济高速增长时期达到顶峰,1990年后因海外廉价产品的冲击而势头日下。尽管如此,小宫商店仍然毫不妥协地继续打造注重细节的高品质西式雨伞。精湛的技术因此受到高度评价,并于2018年被指定为东京都的传统工艺品“东京洋伞”。这不仅是制伞匠人们努力的结果,也是制作伞骨、伞柄、伞面料等不同部件的匠人们努力磨练技艺的结果。

在小宫商店,一把雨伞的整体制作流程,基本均由一名匠人独立完成。首先,制作一个雨伞木型。这个工序非常重要,伞的形状就是由这个木型决定的。接下来,根据木型裁剪布料,并根据主伞骨根数缝合伞面。此外,在伞骨关节以及伞柄伞轴开合处,分别缝上包布加以保护–也即在传统制伞中被称为“Dabo maki”(太枘卷)和“Rokuro maki”(伞轴卷)的手工缝制工序之后,一把雨伞才得以成型。直到最后安装好伞柄,每一道手工都绝无妥协。

目前,使用于雨伞的面料种类繁多。但甲州织面料的晴雨两用伞“Kasane”(女式)和“Tachibana”(男式),是小宫商店最具代表性的经典畅销雨伞。甲州织面料采用双面织工艺,正反两面颜色不同,因此将雨伞内侧的颜色,设计在外侧的边缘,以突出视线效果。

现存于东大寺正仓院的日本最古老图案、且在西阵织得以再现的“正仓院裂”、以及用型绘染表现松、菊等图案的“伊砂文様”等等,这些活用日本传统图案的商品也很受欢迎。雨伞作为时尚的一部分,希望人们能永远使用—小宫商店自创业以来,这一愿望从未改变。

小宫商店小宫商店