[金唐纸研究所]在秋日旧岩崎宅邸享受金唐纸艺术世界

为缅怀今春仙逝的金唐纸研究所创始人——长期致力于重要文化财产建筑修复与复原制作的上田尚先生，金唐纸研究所将在2025年11月1日（周六）至11月17日（周一）期间，于台东区的旧岩崎宅邸庭园举办展览。届时，研究所所藏约20多件作品，将在旧岩崎宅邸洋馆二楼展出（部分作品将在日式和馆“三之间”展出）。

明治时期，以华丽的装饰令欧美为之倾倒的“金唐革纸”。1983年，上田先生因参与重要文化财产——旧日本邮船小樽支店的修复项目，而深感绝不能让这种工艺失传，为此于两年后创立了金唐纸研究所。在经历无数次反复试验之后，上田先生在继承金唐革纸传统技法的基础上，融入其自身的独创工艺，使之以“金唐纸”的新形式在当代重现。他不仅参与修复与复原了包括旧岩崎宅邸庭园洋馆、台球室等在内的各地重要文化财产建筑中的壁纸，还在国内外举办作品展览和工作坊，致力于金唐纸的推广与传承。

作为展览会场的旧岩崎宅邸，是一座建于明治时期的大型宅邸，现今仍保留着部分日式和馆、西式洋馆以及台球室。其中最引人注目的，是由因鹿鸣馆而闻名的建筑师乔赛亚・康德（Josiah Conder）设计的珍贵台球室内的壁纸。金唐纸研究所的继承人、上田先生的孙女——江端茉衣女士，正是在这里与生前的上田先生一同参与了修复工作。

在被指定为重要文化财产的旧岩崎宅邸庭园中，一边感受日益渐浓的秋意，一边领略金唐纸的魅力，体会其背后的历史与文化，并借此机会进一步理解和思考珍贵文化财产的保存、修复与维护的重要性，您觉得如何？

【展览信息】
“在旧岩崎宅邸欣赏金唐纸”
展览期间：2025年11月1日（周六）～11月17日（周一）
地点：旧岩崎宅邸庭园（东京都台东区池之端1-3-45）洋馆二楼（部分展品位于和馆“三之间”）
参与费用：免费（需另行支付入园费）
协助单位：金唐纸研究所、江户东京Kirari项目
详情：https://www.tokyo-park.or.jp/event_search/10_11_11_24.html

■金唐纸研究所
官方网站
https://kinkarakami.com