【土屋鞄制造所×京源】以家纹为基础而设计的书包“HERTE”诞生了

春天是升学的季节。销售书包的百货店和零售店等，早早开始面向明年春天升入小学的孩子的书包商战。参与企划江户东京Kirari项目的皮革制品品牌“土屋鞄制造所”起家于书包工坊，该品牌2024年升学用款式也将于2023年3月1日（星期三）开始上市。其中，与同样参与企划了江户东京Kirari项目的“京源”合作制作的书包，是值得向您推荐的绝品。

书包上采用了纹章上绘师（手绘家纹的职人）京源第三代波户场承龙新绘制的图案，书包的侧面和肩带等上压印了美丽的图案，主要材料为牛皮（防水加工），通过手擦工艺形成顺滑且有阴影的质地，彰显了皮革的质感。颜色有仿佛混合了灰色和米色的“石褐色”，以及具有深度的如霜般的“霜蓝”2种。名字由来自“Heritage（传统、遗产、品性）”，也包含了“历经（hete）”岁月的意义。

由职人一一手工制成的高品质日本产书包，又新增了一个主打日本特色的新系列。请务必与您的孩子一同阅览产品目录或来店观看。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■HERTE系列 主题页面

https://tsuchiya-randoseru.jp/collections/herte_lp

销售日期：2023年3月1日（星期三）　※直营店从2/1（星期三）起、系列店和合作店从3/1（星期三）起开始在门店展示
含税价格：190,000日元（运费免费）　※作为附属礼品，将赠送用福井县传统工艺越前和纸制作的小学6年间可使用的日历。
销售店铺：自有线上商店　https://tsuchiya-randoseru.jp/
　　　　　15家店铺（直营店11家、系列店1家、合作店“XYL”3家）
临时店铺：（30都道府县31个会场）　※2月6日（星期一）起接受预约
举办计划⇒https://tsuchiya-randoseru.jp/pages/store-caravan

【顾客咨询方式：土屋鞄制造所】
电话：0120-907-647（工作日10：00～17：00）　电子邮件：support@tsuchiya-kaban.com

Tsuchiya Kaban
■Official web site
https://tsuchiya-randoseru.jp/collections/herte_lp

■Facebook
https://www.facebook.com/tsuchiya.randoseru

■Twitter
https://twitter.com/tsuchiya_rando

■Instagram
https://www.instagram.com/tsuchiya_randoseru/

kyogen
■Official web site
http://www.kyogen-kamon.com/

■Facebook
https://www.facebook.com/people/

■Twitter
https://twitter.com/HatobaShoryu

■Instagram
https://www.instagram.com/kyogen_kamon/

纹样的主题为“6年”。12条线表示“12个月=1年”，将意味着“6年”的6个形状相互重叠，表现了孩子们即将编织的6年日月。
六边形是像蜂巢一样的蜂窝状构造，是一种“稳定的形状”。其中寄托了对孩子们的愿望，希望他们的身体和心灵都能健康茁壮地成长。