与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性

与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性

在苍翠树木围绕的室外,放置着精致的组子细工。组子被夹在玻璃之间,它与玻璃上描绘的彩色艺术形成美丽的组合,而透过树叶照落的柔和阳光,每时每刻都在改变作品的表情。这是之前3月在东京小石川后乐园举行的“江户东京Rethink展”中的江户组子建松的展览。本展览会由现代美术家馆鼻则孝担任总监,属于江户东京Kirari项目的一部分,并有江户组子建松等6家企业参展。馆鼻先生利用新形态展现了传统产业的价值和魅力,这一尝试获得了好评。

与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性

江户组子建松第二代继承人田中孝弘先生表示:“如果是馆鼻先生的话,应该会给我带来自己所想不到的想法”,出于该想法,他决定参加本次展览。这次联动使用的是被称为“变形麻叶”和“桔梗龟甲”的两种精致的传统图案。每个组子都被夹在玻璃之间,馆鼻先生用丙烯颜料在正反两面描绘雷云,创造出能让人感受到深度的作品。将麻叶、桔梗和雷云组合在一起,也是出于这些图案彼此都具有辟邪的含义。

与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性

田中先生表示:“发表相当崭新,远超出我的想象,让我很惊讶。将大胆而多彩的雷云图案和精致的几何学图案组子结合在一起,相互衬托,非常漂亮。”组子几乎很少会出现在室外展览中,这也让人感觉很新鲜。它与周围苍翠树木也很好地融合在一起,被光线照射后产生的阴影,能进一步突出作品的立体感。据说看过展览的顾客也表示“感受到了组子的新的可能性”,获得了非常好的评价。

与艺术家联动,扩大了组子细工的可能性

传统工艺常常被认为是已完成且不会改变的事物,但之所以能存活到今天,不正是因为它们在随着时代的变化而变化吗?田中先生称他再次重新体会到了这一想法。

“我觉得无论是展览会主题‘Rethink’,还是江户东京Kirari的‘新旧交融’概念,如何给传统赋予现代意义的方向性是一致的。有了本次经验,我确信,组子应该还能继续进化。”

Photo by GION